关于“趋之若鹜”和“甘之若饴”这两个成语,可以从以下角度进行区分和补充说明:
一、成语含义
甘之若饴 - 本义:
像糖一样甜,比喻甘愿承受艰难、痛苦或作出牺牲。 - 引申义:可形容对美好事物的欣然接受,如“他甘之若饴地投身公益事业”。
趋之若鹜 - 本义:
像鸭子一样成群跑过去,比喻争相追逐(多含贬义)。 - 引申义:也可用于中性语境,如“科技发展趋之若鹜”。
二、感情色彩与用法
甘之若饴:
感情色彩:褒义(或中性);
用法:可作谓语、宾语,如“他甘之若饴地面对困难”。
趋之若鹜:
感情色彩:贬义;
用法:多作谓语、定语,如“群众趋之若鹜地抢购商品”。
三、近义词与反义词
甘之若饴:
近义词:如愿以偿、心甘情愿、怡然自得;
反义词:怨天尤人、避重就轻。
趋之若鹜:
近义词:趋炎附势、如蚁附膻、趋之若骛;
反义词:淡泊名利、超然物外。
四、使用示例
褒义语境:
“科研工作者甘之若饴地投身于艰苦的科研工作,最终取得突破。”
贬义语境:
“面对虚假宣传,消费者趋之若鹜,导致市场混乱。”
中性语境:
“随着政策出台,资本趋之若鹜地进入新能源领域。”
五、总结
这两个成语虽结构相似,但“甘之若饴”强调主动承受且带有积极情感,“趋之若鹜”则多指盲目追逐且含消极评价。使用时应结合具体语境选择合适含义。