古代情书的别称丰富多样，既有文雅的称谓，也有充满诗意的雅称，以下是常见的几种：

一、核心别称

书信/情牍

最常见的通用称呼，可指私人或公开情书。

尺素/双鲤

- 尺素：

原指白色丝绢，因书信常被扎成鱼形（双鲤）传递，故得名。

- 双鲤：特指成对的书信，多用于情侣间传递情意。

二、雅称与诗意称呼

锦书

表达浓烈情感的书信，如“云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼”。

香笺/幽笺

柳永、晏殊等词人用以寄托情思的专用纸张。

情笺

突出情感表达的专用书信。

三、其他特色称呼

情书箭：

比喻传递情意的书信，如“愿为西南风，长逝入君怀”。

情书 笺：带有情感色彩的书写载体。

补充说明

古代书信的称谓体系庞大，如“札”（木片）、“简”（竹片）等原指书写工具，后引申为书信。而情书作为特殊类型的书信，常结合文化意象形成独特称谓，如“红笺”（红色信纸，代表浓烈情感）。