乐府诗在汉代的称呼及相关信息如下：

核心定义

乐府诗是汉代以乐府机构采集或创作的配乐诗歌，其名称来源于管理音乐的官署——乐府。该机构负责采集民间歌谣、文人诗作，并为其配乐，以供祭祀、宴会等场合使用。

与《诗经》《楚辞》的关系

乐府诗是继《诗经》《楚辞》之后兴起的新诗体，具有鲜明的现实主义特征，尤其以叙事诗见长，对后世五言诗的发展影响深远。

历史演变

- 汉初乐府机构未完全保留，至汉武帝时重建并扩大规模，成为中央官署。

- 东汉仍设乐府，延续采集歌谣职能。

- 后世文人仿乐府形式创作的作品也称为乐府诗。

文献记载与现存作品

《汉书·艺文志》记载西汉乐府采集歌谣一百三十八篇，现存汉乐府诗主要收录于《汉书》《后汉书》《文选》及《玉台新咏》等文献中，郭茂倩的《乐府诗集》是现存最完备的编纂成果。

综上，乐府诗在汉代被称为“乐府”或“拟乐府”，其核心在于以音乐为载体采集和创作的诗歌形式。