一、成语类
瑕不掩瑜
指玉上的疵点掩盖不了美玉的光彩,比喻缺点掩盖不了优点。
- 出处:清·平步青《霞外捃屑》卷七。
白璧微瑕
洁白的玉上有小斑点,比喻很好的人或物存在小缺点。
- 出处:南朝·梁·萧统《陶渊明集序》。
金无足赤
金子没有十足之赤,比喻没有十全十美的事物。
- 出处:元·关汉卿《窦娥冤》。
瑕瑜互见
优点和缺点同时显现,常与“瑜不掩瑕”连用。
- 出处:清·平步青《霞外捃屑》卷七。
各有千秋
每个人或事物各有其独特之处,常用于形容不同事物间的差异。
二、谚语类
灯台底下暗(日本谚语)
指自己熟悉的地方往往存在隐患,比喻近处问题易被忽视。
自丑不觉,人丑笑煞
自己的缺点不觉得,别人却能一眼看穿。
皇帝身上也有三个御虱
即使地位再高的人也有疏忽之处,强调人无完人。
铁罐莫说粘灰,鲫鱼莫说驼背
每个事物都有其特殊性,常用于劝解对他人缺陷的偏见。
美德和缺点都具有一种不可思议的性质
拥有美德越多,可能越会让人觉得自己缺乏其他品质(需注意使用语境)。
三、其他表达
智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得
强调再聪明的人也会有失误,常与“瑕不掩瑜”搭配使用。
漏洞百出,疏而不漏
形容事物虽存在缺陷但整体仍具可行性,多用于技术或计划层面。
以上成语和谚语可根据具体语境灵活选用,注意区分褒义和贬义色彩。