关于描述分手的成语，综合多个来源的信息整理如下：

一、直接表达离别之情的成语

劳燕分飞

以伯劳、燕子分飞比喻情侣或朋友离别，强调“走到一起是偶然，分开是必然”。

分道扬镳

原指分路而行，后比喻目标不同而各奔前程，多用于情侣或朋友因志向不合而分手。

各奔东西

形容各自走向不同方向，常用于描述因生活轨迹差异而分手的情形。

二、含悲痛情感的成语

痛不欲生

形容悲痛到极点，常用于描述因失恋或离别而陷入深度痛苦的状态。

黯然销魂

心神沮丧到仿佛失去灵魂，多用于表达极度悲伤或失落感。

三、其他相关成语

一刀两断：

比喻坚决断绝关系，常用于主动结束感情的场景。

反目成仇：因矛盾激化导致关系破裂，多用于夫妻或亲密关系恶化。

好聚好散：和平分手且不互相责备，强调理性结束关系。

不欢而散：因不愉快而分手，突出矛盾冲突。

四、特殊场景补充

生离死别：形容分离如同与死者永别，多用于可能无法再见的离别。

雨恨云愁：借自然现象比喻男女离别之苦。

使用建议：

褒义或中性场景优先选择 劳燕分飞、 各奔东西等含祝福意味的成语；

负面情感表达可用 痛不欲生、 黯然销魂等；

强调决绝态度时用 一刀两断，矛盾激化则用 反目成仇。