形容港珠澳大桥的四字成语主要有以下两个常见表述：

横跨三地

这个成语直接点明了大桥连接香港、珠海、澳门三地的基本事实，简洁明了地概括了其地理功能。

天渊之别

该成语原本用于形容极大的差距，但在此处可引申为大桥作为人类工程奇迹的壮阔感，呼应其作为世界最长跨海大桥的成就。

补充说明：

港珠澳大桥全长55公里，是当前世界上最长的跨海大桥，其建设难度和技术创新性使其成为工程领域的标志性成就。- 大桥的建成不仅提升了区域交通效率，还促进了粤港澳大湾区的经济协同发展，体现了中国基础设施建设的实力与远见。