关于青木源哪本小说最好看，这确实是一个主观的问题，因为不同的读者有不同的阅读偏好。不过，根据一些较新的评价和推荐，以下几部作品受到了较高的评价：

《偷香窃玉》：

这部小说展现了独特的情感纠葛，情节引人入胜，深受读者喜爱。

《魅神》：

有妩媚女主与清冷神君的情感交织，设定独特，女撩男，高岭之花被拉下神坛，属于仙侠修真类，评价很高。

《妩媚天成》：

女追男的情节颇具特色，讲述了一个美貌动人的女子在困境中遇到俊俏道士并展开了一段情感故事。

《遇见深井冰》：

虽然有些读者认为故事写到中后期会有些疲软，但前期非常吸引人，尤其是女主和男主之间表姐表弟的关系以及后续的发展。

《十里春风》：

以轻松幽默的笔触讲述了一只狼收养了一只兔子的故事，虽然篇幅较短，但评价不错。

《龙影》：

这是青木源最近更新的作品，正在连载中，类型为古代言情，讲述了一个关于前世今生的故事。

综合来看，《魅神》和《妩媚天成》因其独特的设定和吸引人的情节，受到了较多读者的推荐。如果你喜欢仙侠修真类和女追男的情节，这两部作品都是不错的选择。如果希望体验一些轻松幽默的故事，可以尝试《十里春风》。当然，最终选择哪一本，还是要根据个人的阅读喜好来决定。