端午节给晚辈的信息可以根据不同的祝福风格和传统习俗进行个性化编写。以下是一些适合端午节发给晚辈的信息：

传统祝福

端午节到，家家户户挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊，备牲醴。愿你端午节快乐，幸福安康!

粽有千言万语，也甜蜜在幸福米粒的包裹里；粽有千丝万缕，也缠绕不尽爱你的情意。端午节祝你快乐黏黏，开心糊糊，睁眼顺利，合眼有喜。

思念祝福

每逢佳节“粽”思你，好友之间“粽”是情，端午节，“粽”言“粽”语祝福你，愿万事“粽”顺利，生活“粽”快乐，样样“粽”美好。

粽子代表一种思念，一片艾叶传来一声问候，一条龙舟伴着几许牵挂，一杯雄黄内含多少心愿，一条短信传达一生祝福：祝你幸福平安，端午节快乐!

健康祝福

艾叶挂门墙，疾病都绕道；香包随身携，百病自然消；粽子香又甜，品尝开怀笑；龙舟破浪行，欢乐来开道。端午佳节，愿你过得丰富多彩，快快乐乐!

粽叶代表数钱总也数不完，富足包围你；糯米象征烦恼全部都挪移，心情亮晶晶；大枣预示健康将起个大早。短信祝你端午祥和一片，相连!

幽默祝福

今天是五月五，送你一个粽子，含量成份：100%纯关心；配料：甜蜜+快乐+开心+宽容+忠诚+友情=幸福；保质期：一辈子；保存方法：珍惜!

端午已至，奉上粽子。配料：五颗快乐枣，一把关心米，三钱友情水，用幽默捆扎，由手机送达。保质期：五月初五前。保存法：请按存储键。

简洁祝福

端午节快乐!愿你的生活如粽子般甜美，事业如龙舟般顺利。

端午安康，幸福常伴!

这些信息既包含了端午节的传统习俗，又融入了现代人的情感表达，适合在端午节这个特殊的日子里发给晚辈，传递祝福和关爱。