关于“柳枝迎风飘扬”的比喻句改写，综合多个权威来源的描述，可参考以下多种表达方式：

一、以人物形象比喻

1. 柳枝在风中摇曳，犹如少女飘逸的长发，灵动而柔美；

2. 从远处眺望，柳树似披着长发的小姑娘，微风中轻舞着婀娜身姿；

3. 柳枝飘扬如少女梳妆时的飘带，轻盈且充满生机。

二、以自然意象比喻

1. 柳枝随风摆动，仿佛成千上万的绿色丝带在空中飘扬；

2. 春风轻抚下，柳枝如同绿色的旗帜，在风中猎猎作响；

3. 柳树在风中摇曳，好似一位优雅的舞者，翩翩起舞于天地之间。

三、结合季节特征比喻

1. 春季柳树吐绿，柳枝飘扬是大地苏醒的信号；

2. 夏季柳叶繁茂，柳枝摇曳为夏日增添一抹清凉；

3. 秋季柳叶金黄，柳枝飘扬似秋婆婆织就的华丽衣裳。

建议根据具体语境选择比喻对象，例如：

文学创作可侧重形象美：用“少女长发”“优雅舞者”等比喻；

自然景观描述可侧重动态美：用“绿色丝带”“猎猎作响的旗帜”等比喻；

季节性表达可结合时令特征：如春季突出“春之信使”，秋季强调“金色衣裳”。