"别有一番风味"是一个汉语成语,其含义和用法如下:
一、基本含义
字面与引申义 - 原指:
指具有独特风味的美好口味(如地方特色美食)。 - 引申义:比喻事物具有与众不同的特殊性质或趣味,常用于形容文化、艺术、景观等领域的独特性。
核心要素 - “别有”:
表示“另有一种”或“独特的”。 - “风味”:既可指具体的气味(如焦香、荷香),也可抽象为风格、情调。
二、出处与背景
该成语出自清代李汝珍的《镜花缘》第五回:“此时只觉四处焦香扑鼻,倒也别有风味。” 这里通过嗅觉体验(焦香)引出对场景独特氛围的感受,体现了文学作品中通过感官体验烘托意境的手法。
三、用法与示例
形容美食 - “云南过桥米线别有一番风味,汤底鲜香,配料丰富。”
- “这家老字号糕点保留了传统工艺,别有一番风味。”
描述景观与氛围
- “夕阳下的湖面波光粼粼,倒映着远山,别有一番风味。”
- “古街夜市灯火辉煌,人声鼎沸,别有一番风情。”
比喻特殊经历或感受
- “在监狱中度过的岁月,让他对自由别有一番风味。”
- “阅读经典文学作品,常让人产生别有一番风味的感悟。”
四、近义词与反义词
近义词: 别具一格、别有风趣、独树一帜。- 反义词
五、总结
"别有一番风味"通过"风味"的双关含义,既保留了对美好事物的赞美,又拓展为对独特性的抽象表达。其核心在于强调"特殊性与独特性"的结合,适用于文学创作、美食评价、景观描述等多种场景。