“不孚众望”和“不负众望”是两个意义相反的成语,具体区别如下:
一、核心含义差异
不负众望 指不辜负大家的期望,通常指通过努力达到或超过预期,带有褒义色彩。例如:
> 领导在危机中表现卓越,真可谓不负众望。
不孚众望
指不能使大家信服,未达到预期,带有贬义色彩。例如:
> 政府项目延期未达承诺,令人不孚众望。
二、字形与字义区别
负与 孚: “负”表示违背、辜负(如“负责任”); “孚”指信服、使人信服(如“深孚众望”)。 三、用法与情感色彩 不负众望
多作谓语,含褒义,常用于表扬成就或表现。 例:
> 这部电影口碑与票房双丰收,真不负众望。
不孚众望:
多作谓语,含贬义,常用于批评未达预期。 例:
> 他的演讲内容空洞,未能不孚众望。
四、近义词与反义词
近义词:
不负众望 → 不辱使命、众望所归。 不孚众望 → 未达所愿、名不副实。
反义词:
不负众望 → 不孚众望;
不孚众望 → 负众望(虽不常见,但逻辑相反)。
五、使用建议
需根据语境选择合适成语:
肯定性评价用“不负众望”;
批评性评价用“不孚众望”。- 混用可能导致语义偏差,需结合具体情境判断。
通过以上分析,可清晰区分两个成语的微妙差异及其情感色彩。