关于“炊烟袅袅辉煌”的近义词，结合其包含的两个独立意象“炊烟袅袅”和“辉煌”，可分别寻找近义词并组合：

“炊烟袅袅”的近义词

- 炉烟袅袅（直接对应烹饪时烟雾缭绕的景象）

- 烟雾缭绕（通用描述烟雾弥漫的词汇）

“辉煌”的近义词

- 璀璨、绚烂、斑斓（侧重光辉灿烂的视觉效果）

- 光辉、耀眼（强调明亮闪耀的特质）

组合建议：

炉烟袅袅、金碧辉煌（适用于描述具有历史感或宏大场景的描写）

炉烟袅袅、璀璨夺目（侧重现代都市或自然景观的明亮感）

烟雾缭绕、光辉灿烂（强调朦胧美感与明亮对比）

例句：

乡村傍晚，炊烟袅袅与金碧辉煌的院落相映成趣

老街夜市灯火辉煌，但远处仍可见炊烟袅袅的温馨画面