《如果下辈子我还能记得你》的原唱是 马郁。以下是相关信息的综合说明：

原唱确认

多个权威来源（包括央视节目官网、音乐平台及网友评论）均明确标注该歌曲原唱为马郁。

歌曲背景补充

马郁，天津杂技演员出身，曾因伤离开表演团，后转型音乐领域。该歌曲收录于她2006年发行的首张个人专辑《开门大吉》中。

翻唱与版本

该歌曲因深刻内涵被多次翻唱，例如：

- 吕海妮在音乐剧《汽水音乐》中演唱过同名歌曲；

- JC小禹、黄小香等歌手也翻唱过此曲。

综上，原唱为马郁，后续多个歌手及组合的版本进一步扩大了歌曲的影响力。