阎王作为中国古代宗教神话中的重要神祇，其别称丰富多样，反映了不同宗教体系和文化背景的融合。以下是主要别称及来源的整理：

一、常见别称

阎罗

最为普遍的称呼，广泛用于民间信仰和文学作品。

阎王爷

民间对阎罗王的尊称，带有亲昵色彩。

阎魔王

强调其“魔性”特征，部分文献以此区分其他阴间神祇。

阎罗大王

突出其至高无上的统治地位。

黑白无常、牛头马面

阎罗的左右侍从，常被一并提及。

二、其他特殊称谓

焰罗、剡王：

佛教经典《梨俱吠陀》中的称呼，指太阳神之子。

焰摩天、死王：佛教对阎罗的另一种译名。

阎摩罗王：梵文音译名称，与“阎罗”对应。

阎罗法王：藏传佛教中融合佛教教义的称谓。

三、文化背景补充

职能差异：

在佛教体系中，阎罗主要负责审判生前罪孽，而藏传佛教的阎摩则侧重超度亡魂。

形象特征：

多被描绘为青色身躯、公牛头、手持梃杖的威严形象。

民间传说：

部分文献将阎罗与包拯等清官类比，认为其前世可能是善行济世之士。

综上，阎王的别称既包含宗教术语，也融入民间信仰，形成了多元化的文化符号体系。