辛夷坞中的“木末芙蓉花”指 玉兰花，具体解析如下：

植物学分类

辛夷（木末芙蓉花）属于玉兰科望春花属植物，是玉兰类中的一种。其花形酷似荷花（荷花箭），花瓣颜色丰富（紫、白二色），因此得名“木末芙蓉花”或“玉兰”。

名称由来

- “木末”指树枝最顶端的位置；

- “芙蓉”原指水生荷花，因辛夷花与荷花在植物学分类上同属莲科，且花色相近，故借指辛夷。

文化背景

王维的《辛夷坞》一诗通过“木末芙蓉花，山中发红萼”等句，描绘了其初春绽放的艳丽景象。裴迪的《辋川集》中也有“况有辛夷花，色与芙蓉乱”的呼应。

其他常见误区

部分资料误将辛夷与木槿混淆，但根据植物形态学特征及文学典故，辛夷明确指玉兰花。

综上，辛夷坞中的“木末芙蓉花”是唐代诗人王维诗中用以赞颂其高洁品格的玉兰花。