温文儒雅和温文尔雅在多个维度存在差异，具体分析如下：

一、核心含义差异

温文儒雅

- 褒义：

形容人态度温和、举止斯文，常用于书面评价，如《儿女英雄传》中描述白面书生的形象。

- 近义词：温文尔雅（两者常被混用，但“儒雅”更强调文雅气质）。

温文尔雅

- 中性词：

同样形容态度温和、举止文雅，但常带有缺乏斗争性、胆小怯懦的贬义色彩，如《聊斋志异》中陈锡九的例子。

二、词语来源

温文儒雅：出自清代文康《儿女英雄传》，“温文儒雅的白面书生”。

温文尔雅：出自清代蒲松龄《聊斋志异·陈锡九》，“温文尔雅，乌能作贼乎？”。

三、使用场景区分

褒义语境：推荐使用“温文儒雅”，如描述学者、绅士等正面形象。

中性/贬义语境：建议使用“温文尔雅”，如批评某人过于圆滑世故。

四、相关近义词辨析

近义词：两者常被混用，但“儒雅”更强调文雅气质（如“他气质儒雅”），“温文”侧重温和有礼（如“他性格温文”）。

反义词：

温文儒雅：文质彬彬

温文尔雅：刚毅果断、雷厉风行

总结

两者核心词义相近，但情感色彩和用法存在显著差异。需根据具体语境选择合适表达，褒义场景优先考虑“温文儒雅”，中性或贬义场景则使用“温文尔雅”。