关于母亲节的文言文表达，可参考以下内容：

一、传统诗词类

1. 《游子吟》（孟郊）：

慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。 以寸草难报母恩的经典比喻，成为母亲节永恒的主题。

2. 《别老母》（黄仲则）：

搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。 惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。 通过悲怆的离别场景，抒发对母爱的无尽思念。

二、现代仿古类

1. 《劝孝歌》节选：

慈母爱子，非为报也。 十月胎恩重，三生报答轻。 一尺三寸婴，十又八载功。 以白话形式重构传统劝孝歌，更显真挚。

三、祝福语类

1. 《祭母文》：

时光流逝兮岁月更迭，

天下同庆兮母亲之节。 送福感恩之，反哺知报矣。 结合传统祭文格式，表达对母爱的永恒祝福。

四、文化背景补充

母亲节作为国际节日，虽起源于西方，但在中国传统文化中，孝道是核心价值。文言文因简洁凝练，更能传递深沉情感。例如《诗经》中“蓼莪”篇以植物比喻母爱，孟郊《游子吟》以缝衣细节刻画母爱，均为后世传颂。

建议使用时根据具体场景选择，传统诗词需注意韵律，现代仿古则更注重情感表达。母亲节不仅是感恩时刻，也是传承孝道文化的契机。