中国第一次参加奥运会的时间需要根据“首次参加”和“新中国成立后”两个维度进行区分：

首次以独立国家名义参加奥运会

1932年7月30日，刘长春代表中国出席了在美国洛杉矶举办的 第十届奥林匹克运动会，这是中国首次以独立国家名义参加奥运会。

新中国成立后首次参加奥运会

1949年10月1日中华人民共和国成立后，1952年10月26日，中国首次以“中华人民共和国”名义参加了 第15届赫尔辛基奥运会，并获得了铜牌。

总结

中国首次参加奥运会是 1932年（刘长春代表中国出席第十届奥运会）；

新中国成立后首次参加奥运会是 1952年（第15届赫尔辛基奥运会）。用户问题中未明确区分这两个时间节点，但结合历史背景，通常默认指“新中国成立后首次参加奥运会”，即 1952年。