关于《傲慢与偏见》最后一段的对白，综合多个权威版本整理如下：

一、核心对白内容

关于骄傲与虚荣的辩证

Darcy承认：“要是他没有触犯我的骄傲，我也容易原谅他的骄傲。” 这句话深刻揭示了傲慢与虚荣的本质区别：前者源于自我过高评价，后者则关注他人评价。

幸福观的升华

“幸福一经拒绝，就不值得我们再加重视。” 这一观点体现了伊丽莎白对幸福的独立理解，强调自我价值的实现比外界认可更重要。

人际关系的智慧

- 伊丽莎白建议：“有心事应该等到单独一个人的时候再去想。” 这句话既是对Darcy的劝慰，也隐含着对自我情绪管理的建议。

- 另一句经典台词是：“你嘴上不诉苦，就没有人可怜你。” 这句话揭示了社会对弱势群体的双重标准。

二、其他相关台词

“虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。”（多次出现，强调虚荣的社交本质）

“美貌固然难于永保，名誉亦何尝保全。”（对女性价值的现实考量）

“连年怨或别，一朝喜相逢。”（对感情起伏的无奈感慨）

三、背景与意义

这段对白发生在伊丽莎白与Darcy关系修成正果之后，两人共同经历了误解与成长。Darcy的自我反省与伊丽莎白的成熟态度，共同推动了小说对人性与情感关系的深入探讨。其台词至今仍被广泛引用，成为文学经典中的名句。