关于《致我们终将逝去的青春》的结局，存在影视剧版本和原著小说两种不同表述，具体如下：

一、电影版本结局

主要情节

- 郑微与林静经历波折后结婚，郑微辞去工作离开过去，林静的母亲最终接受郑微，两人过上平淡生活。

- 阮莞怀孕后与医生结婚，但在见初恋赵世永途中发生意外身亡。陈孝正为前途放弃郑微，出国后后悔但无法挽回。

争议点

- 郑微与陈孝正的关系走向存在不同描述：

- 郑微在得知陈孝正与欧阳的约定后，仍选择与林静结婚；

- 郑微未与陈孝正明确告别便离开，陈孝正独自出国。

二、原著小说结局

核心情节

- 郑微与林静结婚后，生活平淡但郑微始终怀念青春。 - 阮莞怀孕后与医生结婚，但在见赵世永途中遇车祸身亡。 - 陈孝正因误会与郑微分手后出国，多年后两人因共同经历重新建立联系，但郑微已不是当初少年。

情感升华

- 小说通过结局强调“青春是用来怀念的”，即使结局并非完美，但回忆本身具有永恒价值。

总结

电影版本更注重情感结局的明确性，而原著小说在结局中融入了更多对时间流逝与记忆本质的哲思。观众可根据偏好选择观看，但需注意影视改编可能对细节进行调整。