与“同频共振”相近的成语主要有以下三个，均表达了思想、行动或情感上的协同共鸣：

同声相应

指志趣、意见相同的人自然结合在一起，强调因共鸣而产生的自然联结，与“同频共振”中物体因频率一致产生共鸣的物理现象有相似的协同性。

同气相求

比喻志趣相同的人自然结合，侧重于精神层面的契合与共鸣，适用于描述理念或目标一致的人相互吸引的情境。

志同道合

强调信仰、志向一致，常用于形容团队或人际关系的紧密契合，是描述共同理想基础上的协同效应的常用成语。

补充说明

三个成语均出自古典文献，如“同声相应”出自《论语》，“同气相求”源自《三国志》，“志同道合”在《三国志·陈思王植传》中亦有记载。- 在实际使用中，可根据具体语境选择搭配，例如：

学术交流中可用“同声相应”；

描述团队协作可用“志同道合”或“同气相求”。若需进一步探讨其他相关成语，可参考“心有灵犀”（形容默契）或“步调一致”（强调行动同步）等近义词。