关于“okay”的来源，综合不同历史记载和语言学研究，主要存在以下两种说法：

一、印第安语起源说

Chocktaw部落说

该说法认为“okay”源自美国密西西比河流域的Chocktaw印第安部落。Chocktaw人以种植和捕鱼为生，他们通过点头（Okeh）表示同意。19世纪欧洲人接触并吸收了这种表达方式，逐渐演变为英语单词。

其他部落关联说

部分研究提到其他印第安部落（如Iroquois）也可能对“okay”的形成有贡献，但Chocktaw说法更具广泛认可度。

二、19世纪美国政治文化产物说

政治团体命名说

1830年代美国波士顿的报纸编辑为追求简洁，将“all correct”误写为“oll korrect”，缩写为“O.K.”。19世纪中叶电报技术兴起后，“OK”因摩尔斯电码输入便捷成为通用术语。

杜鲁门竞选事件

1948年杜鲁门总统竞选期间，其故乡密苏里州缩写“MO”与昵称“Old Kinderhook”结合，衍生出“OK MO”口号，进一步推动了该词的普及。

总结

“okay”可能是两种因素共同作用的结果：一方面，其核心表达可能源自印第安语言；另一方面，其标准化和全球化则与19世纪美国政治文化紧密相关。两种说法都得到了语言学研究的支持，但具体起源仍存在争议。