关于称赞朋友的英语谚语,综合多个权威来源整理如下:
一、直接表达赞美
1. A friend is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.(父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之)
2. A friend is a second self.(朋友是另一个我)
3. True friendship lasts forever.(真正的友谊地久天长)
二、通过比喻手法
1. A friend is easier lost than found.(得朋友难,失朋友易)
2. Birds need beautiful feathers.(小鸟需要美丽的羽毛衬托)
3. A good friend is a close relative.(好友即至亲)
三、强调珍贵性
1. A friend in need is a friend indeed.(患难见真情)
2. The older the friend, the better the wine.(朋友越老越好,美酒越老越香)
3. Wealth is not a friend, but a friend is wealth.(财富不是朋友,而朋友是财富)
四、经典哲理类
1. Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul.(人生中两点需铭记:生存需食物,心灵需友谊)
2. It is not the years in your life that count. It is the life in your years.(重要的不是年龄,而是年龄中的生活)
这些谚语通过不同角度展现了友情的珍贵与美好,既包含直白赞誉,也蕴含深刻哲理,适用于日常交流与书面表达。