“红颜倾君心”是一个充满诗意与浪漫色彩的表达，主要包含以下两层含义：

历史典故中的美人与君王

指代如唐朝杨玉环般绝世佳人，以倾国倾城之貌赢得唐玄宗的宠爱，形成“名花倾国两相欢”的经典意象。

文学与情感表达

在文学作品中常用来描绘绝世佳人令君主或爱人倾心的浪漫情节，体现一种“以美动人”的情感张力。

此外，该表述也被用作情侣网名，象征男女间的情感纠葛与倾慕。