关于“方圆几里”对应的情侣网名，综合搜索结果中相关内容的诗意表达，以下是一些建议：

云淡风轻

与“方圆几里”的意境相呼应，表达彼此心境的平和与自由，适合追求浪漫与默契的情侣。

海阔天空

强调无拘无束的广阔空间，象征两人共同探索无限可能的未来，契合“天高海阔”的豪迈感。

天涯若比邻

体现距离不是阻碍的真挚情感，呼应“方圆几里”中空间距离的延伸感，强调心灵契合的重要性。

日月几寸，你我几分

采用对仗句式，呼应原句的诗意结构，表达对彼此关系的珍视与依赖。

方圆几里，云淡风轻

结合空间与心境的意象，形成呼应，适合喜欢文艺氛围的情侣。

建议优先选择与对方性格、兴趣相关的网名，同时注意谐音和易读性。情侣网名可定期更新，根据感情发展调整。