佟湘玉的口头禅是 "额滴神啊!额错咧，额一开始就错咧，额如果不嫁过来，额滴夫君就不会死，额夫君不死额就不会沦落到介个伤心的地方..."这句话出自她多次自责和无奈的独白场景，深刻反映了她性格中的矛盾与心路历程。

补充说明：

核心句解析

- "额滴神啊!"是佟湘玉表达震惊或悔恨时的常用语，带有陕西方言特色。

- "额错咧"是她的标志性口头禅，常与"从一开始就不应该嫁过来"结合使用，形成情感共鸣的经典句式。

角色背景补充

作为同福客栈老板娘，佟湘玉的这段自白既包含对婚姻的悔恨，也隐含对命运无常的无奈，成为剧中情感表达的标志性段落。

其他经典台词

除上述核心句外，她还有"美得很，美得很"（自我欣赏）、"生个娃也该娶媳妇咧"（调侃婚姻观念）等趣味性台词。