前女友发来生日祝福是否代表还爱着你，需结合具体情境分析，主要结论如下：

可能仅是礼貌或朋友情感

若双方已和平分手，且互动以朋友身份为主，生日祝福可能仅是出于礼貌或未完全忘记过往感情。例如，分手后仍保持联系、共同朋友的朋友，或因曾承诺而履行礼节性祝福。

存在情感残留的可能性

若分手时矛盾尖锐或存在未解决的情感，祝福可能暗示残留眷恋或未完全放下。例如，分手后频繁互动、态度暧昧，或通过祝福表达遗憾或未了的情感。

需观察后续互动模式

单次祝福无法明确判断，需结合长期交流态度。若对方持续保持友好、主动联系，或通过其他方式表达关心，可能指向更深层次的情感；反之，若态度冷淡或敷衍，则更可能是礼貌性行为。

避免过度解读

生日祝福本身具有普遍性，不必然代表特殊情感。即使对方曾爱过，也可能因时间推移或性格变化，仅将祝福视为普通朋友间的关怀。

建议：

根据双方分手后的实际互动模式判断，若无其他情感线索，可礼貌回应祝福并保持适当距离，避免过度解读。