端午节学生对老师的诗意祝福语可参考以下内容，结合传统意象与真挚情感，传递对老师的敬意与祝福：

以粽子为喻的祝福

- "我以粽叶为叶，以包容为米，以叮咛为馅，包裹着对您的祝福。愿您品尝出人生的美好与五月的情怀"。

- "粽子的每一层，都是我对您的思念；糯米黏连着您的教诲，粽叶包裹着师生情"。

结合传统意象的祝福

- "艾叶飘香伴您安康，雄黄酒洒驱散烦恼。龙舟竞渡载着祝福，粽香飘万里情长"。

- "挂艾叶、悬钟馗、饮黄酒，粽叶裹住安康，糯米黏住幸福，龙舟承载梦想"。

以自然元素表达情感

- "粽叶如翠柳，包容万物；糯米似清泉，滋养心田。愿您如端午的阳光，温暖而明亮"。

- "粽叶包裹着智慧，糯米煮熟了思念。愿您的生活如端午的香囊，充满芬芳与吉祥"。

简洁而深情的表达

- "端午安康，感谢您的教诲如粽叶般包裹成长，愿您幸福如糯米般黏连每一刻"。

- "粽叶裹住美好，米粒黏住幸福。龙舟载着梦想，祝福伴您安康"。

注意事项：

避免使用过于直白或俗套的表达，可结合具体场景选择意象，如课堂场景可突出"粽叶如翠柳"的比喻，节日氛围可强调"龙舟竞渡"的活力。