根据权威信息源，过年给女儿一家的祝福语可综合以下要点，涵盖家庭和睦、健康幸福、成长祝福等方面：

一、家庭和睦类

强调亲情团聚

"新的一年，愿我们全家更加和睦，健康快乐，每个人都能实现自己的梦想。感谢你们让家充满温暖与爱，期待未来携手共进!"

表达感恩之情

"亲爱的孩子们，你们的孝顺和成长让我无比骄傲。感谢你们用爱编织家庭的幸福，新的一年愿我们继续相互扶持，共享天伦之乐。"

二、健康幸福类

祝福身体健康

"愿全家身体健康，笑容常伴。新的一年里，愿你们活力满满，远离疾病，享受生活的每一份美好。"

传递平安喜乐

"新春佳节，愿平安喜乐常驻家中。无论风雨，我们永远是彼此最坚实的依靠，共同迎接每一个美好的明天。"

三、成长祝福类

鼓励追求梦想

"宝贝女儿，愿你像种子一样勇敢成长，用智慧和热情开创属于自己的精彩天空。无论未来怎样，我们永远是你最坚强的后盾。"

肯定努力与品质

"你的善良和细心是家庭最宝贵的财富，新的一年愿你在学业和生活中继续发光发热，收获满满的成就与喜悦。"

四、综合祝福示例

"亲爱的女儿一家，新的一年愿我们全家和睦美满，健康快乐常伴。感谢你们用爱与责任让家充满温暖，期待你们在新的一年里实现梦想，收获成长。愿幸福与平安永远伴随我们，共同书写属于我们的幸福篇章!"

注意事项：

祝福语可根据家庭实际情况调整，突出个性化表达。若需更具体场景（如春节、生日等），可结合传统习俗（如送吉祥物、贺卡等）增强仪式感。