感谢异性朋友送你回家时，可以通过以下方式表达感激之情，兼顾礼貌与情感：

直接表达感谢

用简单真诚的语言表达谢意，例如：“多谢你送我回家，今天过得很温暖”。粤语表达可参考：“多谢你送我返屋企”（Dor zei nei sung ngo faan uk kei）。

邀请共进晚餐

邀请对方到家中或餐厅共进晚餐，通过共享美食加深关系，例如：“今晚一起吃个饭吧，感谢你的照顾”。

回赠小礼物

送对方小礼物（如零食、花束等）作为心意，体现感谢的诚意，例如：“这个礼物很贴心，谢谢你的关怀”。

用诗意语言表达

通过比喻或诗句传递情感，如：“你的关怀如暖阳，驱散我所有的忧伤”。

保持自然互动

在道谢后继续自然交流，避免过于正式或生硬，例如：“今天天气不错，我们下次再约”。

注意事项：

根据双方关系亲疏调整表达方式，普通朋友可选择简洁感谢或小礼物；若关系较亲密，可增加邀请共进晚餐等互动环节。