表示“熟能生巧”的歇后语主要有以下两个：

卖油翁灌油

通过卖油翁熟练倒油的故事，形象地说明通过反复练习可掌握技巧。例如：王羲之写字——熟能生巧，卖油翁灌油——熟能生巧。

王羲之写字

以王羲之练习书法的典故，强调技艺的精进源于长期练习。例如：王羲之写字——熟能生巧。

补充说明：

部分资料提到“巧能生妙”“勤能补拙”等关联表达，但严格属于成语而非歇后语。- 歇后语通常为民间俗语，结构简洁且具有故事性，因此“卖油翁灌油”和“王羲之写字”更符合歇后语特征。