根据你的描述，关于是否可以向一个被动、内向且曾拒绝过你的男性发送节日祝福短信，综合建议如下：

一、是否可以发送

关系性质与祝福性质无关

节日祝福本身是表达善意和关爱的行为，不涉及情感依赖或追求。即使对方性格内向或曾拒绝过你，发送祝福仍是一种友好的社交表达。

尊重对方性格的建议

由于对方性格被动，建议避免过度解读其拒绝行为，将其视为对普通友情的拒绝。主动表达祝福时，注意语气轻松、简洁，避免给对方带来压力。

二、发送时机与方式建议

发送时间

- 节日当天或前一天：

如春节、端午等传统节日，或对方生日当天，更能体现心意。

- 对方空闲时段：若了解对方日常习惯，可选择其休息时间发送，增加阅读概率。

发送频率

- 避免频繁发送：

普通日子不宜频繁发送祝福短信，以免显得刻意。可结合特定节日或对方重要时刻发送。

- 新客户与老客户差异：新客户可每周发送1-2次节日祝福，老客户则需根据关系亲疏调整频率。

内容与格式

- 个性化定制：

避免使用模板化祝福语，可结合对方兴趣或共同经历调整内容。例如提及共同回忆或具体帮助事项。

- 简洁明了：短信需简短精炼，突出核心祝福，避免冗长叙述。

三、注意事项

观察反馈：若对方长期未回复或态度冷淡，建议停止发送。真正的朋友通常会主动回应。

调整预期：发送祝福是单向表达，无需过度期待对方立即回应或改变关系。

综上，发送节日祝福是可行的，但需注意发送时机、内容定制及对方反馈，以保持友好关系。