《唐人街探案3》作为一部融合悬疑、喜剧与深度内涵的电影，其台词设计既包含角色间的经典对白，也蕴含影片的核心主题。以下是影片中较为突出的台词整理：

一、核心主题类

善恶关系

- “善恶不是对立，而是纠缠的关系。”（贯穿全片的哲学思考）

- “没有谁会在意真相，人们只会相信自己希望看到的那个真相。”（揭示人性中的认知偏差）

牺牲与正义

- “公平正义，需要牺牲。”（体现秦风对道义的坚守）

- “每个人背后都有原罪。”（暗示社会问题的复杂性）

二、角色经典语录

秦风

- “当你凝视深渊时，深渊也在凝视你。”（多次出现，预示角色成长）

- “这个案子你们接不接？现在可以问我三个问题。”（经典办案模式开场）

- “烟花绚烂，灯火通明，可这美好背后，总让人感到不安。”（隐喻社会表象与本质）

王宝强

- “以爷爷的名义起誓。”（情感代际冲突的象征）

- “你永远出不去自己设定的密室。”（悬疑元素经典台词）

三、其他亮点台词

“感受不到爱意的时候，记得全身而退。”（情感共鸣的金句）

“公平正义，需要牺牲。”（重复出现，强化主题）

“每个人从出生就注定扮演各自的角色，有的是善，有的是恶。”（哲学式结尾）

注：部分台词存在不同版本表述差异，例如“善恶不是对立，而是纠缠的关系”与“善恶并非相互对立，而是彼此纠缠”表达相似哲理。建议结合剧情理解具体含义。