根据搜索结果，儿媳对公公表达父亲节祝福时，公公的回应可参考以下温馨表达方式：

表达感激与认可

"谢谢你的祝福，看到你们这么孝顺，我真的很开心。能成为这个家的一员，是我最大的幸福。"

强调家庭温暖

"这个家因为有你们而充满爱，你们的孝心让我感受到做父亲的责任和幸福。希望我们一直这样和睦相处。"

幽默风趣的回应

"哎呀，别这么见外，我可是你们的‘干爹’哦!今天收到这么多祝福，感觉自己年轻了不少呢!"

祝福健康长寿

"健康最重要，希望你们都能健健康康的。有空多陪陪我，我们一起享受天伦之乐。"

肯定儿媳付出

"你这么孝顺，我真是欣慰。有你这样的儿媳，我这个‘老父亲’真是太幸运了。"

注意事项：

回应时可根据与儿媳的关系亲密度选择风格，幽默风趣的回应能拉近距离，而温馨感人的表达则更显亲情。避免使用生硬或敷衍的措辞，真诚是最重要的。