“平板电板电脑”似乎是一个不常见的或可能是拼写错误的词。如果你指的是“平板电脑”（Tablet Computer 或 Tablet PC），那么正确的写法如下：

平板电脑

英：Tablet Computer

美：Tablet PC

平板电板电脑（如果这是你确实想表达的词，尽管它不是一个常见的标准术语）：

这个词组可能是对“平板电脑”的一种非正式或拼写错误的表达。如果是想表达“平板电脑”，建议使用“Tablet Computer”或“Tablet PC”。

总结：

如果你想表达的是“平板电脑”，正确写法是“Tablet Computer”或“Tablet PC”。

如果你有其他具体的词或短语需要翻译，请告诉我。