“我与世界只差一个你，因为是你，晚一点也没关系”这句话的意思是：

因为是你：

这部分表达了说话者对对方的深厚感情和独一无二的重要性。说话者认为对方是自己生活中最重要的人，没有对方，世界仿佛就不完整了。

晚一点也没关系：

这部分则表达了说话者对等待的接受和无所谓的态度。说话者并不在乎等待的时间长短，只要最终能和对方在一起，晚一点也是值得的。这可能反映了说话者对这段感情的坚定和执着，也显示出一种对未来的乐观和期待。

综合来看，这句话传达了一种深情和执着的爱情观，说话者非常珍惜和重视与对方的关系，愿意为对方付出时间和耐心，即使需要等待也在所不惜。