为16岁小女孩挑选生日礼物时，可以考虑以下几种鲜花：

向日葵：

向日葵象征着阳光、前进的方向和未来，适合表达对孩子的美好祝愿和鼓励。

玫瑰花：

尤其是粉色或香槟色的玫瑰，代表纯洁的爱和青春美丽。粉色玫瑰适合年轻女孩，象征美丽与青春，而香槟色则显得更为优雅。

百合花：

百合花代表百事顺利如意，祝愿孩子人生道路顺利平坦。白色百合花尤其纯洁，适合表达对女儿纯洁无瑕的爱。

扶郎花：

扶郎花象征不屈不挠、克服困难的精神，适合鼓励孩子面对挑战和困难。

绣球花：

绣球花跟风信子秀丽可爱，充满少女气息，适合表达对女孩青春活力的赞美。

郁金香：

郁金香色彩鲜艳，富有活力，适合送给热情开朗的女孩。

百合+向日葵：

这种组合花材可以同时表达纯洁的爱和积极向上的精神，非常适合作为生日礼物。

粉玫瑰+百合：

粉玫瑰代表青春与美丽，百合花象征纯洁与顺利，这种组合花材可以祝福女孩永远青春美丽，生活幸福。

综合考虑，可以根据小女孩的个性和喜好选择适合的花束。如果她是一个活泼开朗的女孩，可以选择向日葵和绣球花；如果她比较内向，可以选择百合和玫瑰。最重要的是选择能够传达出你对她的关心和祝福的花束。