当一个人决定离开并且挽留无效时，可以用以下成语来表达这种情况：

前功尽弃：

指之前所有的努力都白费了，需要重新开始。

心去难留：

指心已经不在原来的地方，难以挽留。

顺其自然：

指事情的发展不以人的主观意志为转移，只能顺应自然。

分道扬镳：

比喻各走各的路，各干各的事。

各奔东西：

指各自向着不同的方向去，通常用于描述分离。

视同陌路：

指把对方当作陌生人看待，形容关系疏远。

覆水难收：

比喻事情已成定局，无法挽回。

木已成舟：

比喻事情已经成为不可改变的现实。

根据具体的语境和需要表达的侧重点，可以选择以上成语中的任意一个来形容一个人不想做了且挽留无效的情况。