当游戏好友散伙时，可以表达以下文案来传达心情和感谢：

感谢与告别

"感谢陪伴，游戏时光如梦一般飞逝。在这片虚拟的世界里，我们一起战斗、探索、成长。但现在，是时候说再见了。感谢游戏带给我们的欢乐和挑战，让我们收获友谊和回忆。虽然离别令人伤感，但我们将怀着感激之心，迎接新的冒险和未知。再见了，游戏世界，我们会永远怀念你。"

无奈与决断

"今天正式宣布，以后不打游戏了。最近过于懒怠下决心，戒掉游戏，接下来需要一个目标该需要思考下一步怎么走了？"

"无奈哀莫大于心死，游戏玩的心累，还是再见吧。"

对未来的展望

"前程无忧，未来可期，江湖再见!"

对友情的感慨

"散伙是人生常态，你我也不例外。很遗憾没能成为你的例外和偏爱。"

内心的矛盾

"从前祝我们，现在祝你我。能过就过，不能过过趁早散伙。"

这些文案既能表达出对游戏时光的怀念和对友情的感激，也能体现出对未来的期待和对现实的无奈。选择合适的文案，可以更好地传达出你内心的情感。