电脑BIOS界面采用英文的主要原因涉及硬件限制、成本考量和技术实现等多方面因素，具体分析如下：

一、硬件与BIOS设计限制

BIOS固件性质

BIOS是固化在主板ROM芯片上的固件，其设计需兼容多种硬件平台。若强制将界面改为中文，需针对每个主板型号重新编写代码和适配固件，维护成本极高。

主板厂商策略

- 成本与工艺限制：

实现全中文界面需增加开发成本和硬件资源（如更大内存、更高工艺制程），且可能影响超频等高级功能实现。

- 兼容性问题：老旧主板（如B75、H77系列）无法通过固件更新支持中文，而新型主板虽部分支持，但用户群体覆盖有限。

二、操作系统与用户习惯因素

系统语言统一性

操作系统（如Windows、Linux）均以英文界面为主，BIOS与操作系统需保持语言一致以简化交互逻辑。

用户习惯与技术门槛

- 英文界面更简洁直观，减少误操作风险；

- 部分用户对BIOS设置不熟悉，英文界面便于查阅官方文档。

三、技术实现难度

编码与字体限制：

BIOS界面需支持多语言显示，涉及字符编码、字体渲染等技术难题，尤其对古汉语等生僻字符支持更复杂。

四、特殊解决方案

BIOS更新：部分新型主板（如华硕部分型号）支持全中文BIOS，但需注意这些主板可能不支持超频等高级功能；

第三方工具：少数工具可临时切换BIOS界面语言，但需谨慎使用以避免系统崩溃。

综上，BIOS界面保持英文是硬件、成本、兼容性和用户习惯等多重因素共同作用的结果。如需使用中文，建议通过官方渠道获取支持或升级硬件。