关于爸爸生日时给爷爷的祝福语，建议结合传统祝福语与个性化表达，以下是综合整理的参考内容：

一、传统祝福语

经典对联

- 福如东海长流水，寿比南山不老松

- 绿琪千岁树，杖朝步履春秋永；明月一池莲，钓渭丝纶日月长

简短温馨

- 爸爸、爷爷，愿健康与快乐永远伴随您们，福寿安康!

- 祝福声声传千里，寿比南山不老松

二、个性化祝福

情感联结

- 爸爸，您是家庭的顶梁柱，爷爷是智慧的灯塔，愿您二老健康相伴，笑口常开

- 爷爷，感谢您用一生教会我成长，愿您的晚年如春花般绚烂，福乐绵绵

生活期许

- 祝愿爸爸身体倍儿棒，每天笑开怀；爷爷福寿双全，尽享天伦之乐

- 希望新的一岁，爸爸事业顺利，爷爷安享晚年，家庭和睦美满

三、传统诗词改编

改编《题画》：

爷爷如南山松，爸爸似东海波，愿福寿双全岁月歌

改编《祝寿诗》：春秋迭易福寿长，松鹤长春笑口扬，愿您二老永安康

建议根据家庭习惯选择祝福形式，可将传统语录与个性化话语结合，附上一张全家福照片，更能传递温暖。生日当天，用亲手制作的贺卡或视频表达心意，效果更佳。