翘首以盼是一个汉语成语，读音为qiáo shǒu yǐ pàn，指仰头期盼，形容急切盼望某人、某事或某物出现的状态。具体解析如下：

一、基本含义

字面与引申义

- 字面：

仰头（翘首）等待出现，强调身体姿态的主动性与急切心情。

- 引申：比喻对亲人、朋友久别重逢的期待，或对重大事件、美好事物的热切盼望。

使用场景

常用于表达对人际关系的期待（如久别亲友的归来）或对生活事件的憧憬（如节日团聚、事业转机）。

二、出处与演变

古典文献：

最早见于《孟子·梁惠王六》，原指百姓仰望君主出现，后演变为对亲友或事物的期盼。

诗词运用：宋代胡仲弓《中秋望月呈诸友》等诗词中，借“翘首”表达对故友的思念。

三、近义词与反义词

近义词：翘首以望、望眼欲穿、心心念念。

反义词：翘首以背（形容失望或厌恶）、漫不经心。

四、使用注意

该成语多用于文学创作或口语表达，正式书面语中较少见。例如：

期待已久的项目终于启动，团队成员翘首以盼。

他每天黎明便出门，翘首以盼与老友重逢。

通过以上分析，可见“翘首以盼”通过生动的肢体动作（翘首）传递出强烈的情感色彩，是汉语中表达急切期待的重要词汇。