关于“心素如简，人淡如茶”的原句出处，综合搜索结果分析如下：

原句来源

该句出自唐代司空图《二十四诗品·典雅》中的名篇《玉壶买春》：“玉壶买春，赏雨茅屋，坐中佳士，左右修竹，白云初晴，幽鸟相逐，眠琴绿荫，上有飞瀑，落花无言，人淡如菊。”原句为“人淡如菊”，而“心素如简，人淡如茶”是现代人对原句的化用与延伸。

化用背景

现代文人常以茶喻人生，将“人淡如茶”与“心素如简”结合，表达淡泊名利、宁静致远的生活态度。例如：

- 茶的“浮沉”对应人生的起起落落，强调坦然处世；

- 茶的“清灵”与水的柔美、竹子的坚韧相呼应，体现自然与人文的和谐。

相关延伸

该句常与其他禅意诗句结合使用，如：

- “半盏清茶，观浮沉人生”（强调以平常心看待世事）；

- “人生如茶，煎熬是一种成全”（从苦难中体悟人生真味）。

综上，原句“人淡如菊”出自唐代诗品，而“心素如简，人淡如茶”是现代基于原句衍生的表达，二者共同传递淡泊宁静的生活哲学。