根据谜面“功师居谨好为谦虚，骄慎不满不居矜伐，人耻问傲自成不傲”，对应的成语是 骄傲自满。

解析：

居谨好为谦虚：

指功臣或能人应保持谨慎低调的态度，避免过度自负。

骄慎不满不居矜伐：

强调既不骄傲自满，也不因小成就而沾沾自喜，避免显摆才能。

人耻问傲自成不傲：

说明人们厌恶虚张声势，真正的强者应保持谦逊。

综合以上，最符合的成语是 骄傲自满，既包含“骄”与“矜伐”的反义，又体现了“居谨好为谦虚”的劝诫。