订婚是人生中的重要时刻，感谢公婆的话语应当真诚而充满感激。以下是一段感谢公婆的话，供您参考：

“亲爱的爸爸妈妈，首先我要深深地感谢你们和我们的亲家，是你们的慷慨和关爱让我们能够拥有今天这个美好的时刻。感谢你们在我订婚的日子里给予我的祝福和支持，你们的善良和体贴让我倍感温暖。

感谢你们对我和我的伴侣的关心与照顾，你们的支持和理解是我们前行的动力。我们会互敬互爱，共同经营我们的家庭，也会尽我们所能为你们带来欢乐和安慰。

今天，我们两家人能够坐在一起分享这份喜悦，是因为我们之间的缘分和信任。我会珍惜这份关系，努力成为一个孝顺、感恩的人。请你们放心，我会照顾好你们的女儿，让她成为这个家庭中最幸福的人。

再次感谢你们的爱和付出，让我们能够拥有如此美好的订婚仪式。未来的日子里，我们会一起努力，让这份幸福延续下去。”

请根据您的实际情况和感受，适当调整这段话，让它更加贴近您的心。祝您订婚快乐，未来幸福美满!