《源氏物语》四个字的笔画数分别为：

源：13画

氏：4画

物：8画

语：9画

总计：13 + 4 + 8 + 9 = 34画

补充说明

笔画顺序 （以“源”字为例）：点、点、提、横、撇、撇、竖、横折、横、横、竖钩、撇、点

其他版本差异：

部分资料提到“源氏物语”为四字书名时笔画为36画，可能是将“物”字拆分为“牛”和“二”计算，但常规拆分方式仍以34画为准。

若需进一步了解《源氏物语》的文学价值或创作背景，可参考权威文献或博物馆藏书。