在《阿凡达》中，杰克·萨利（Jake Sully）对妮特丽（Neytiri）的表白台词是经典场景中的核心表达。根据多个权威来源的整理，该台词的完整表述为：

"I see you"

（中文翻译：我看见你了）

具体场景补充

初次相遇

杰克在潘多拉星球首次看到妮特丽时，用这句话表达了他对她的深刻感知，超越了普通的情感联结。

情感升华

随着剧情发展，这句话在两人关系深化时多次出现，成为他们情感共鸣的象征。例如，父亲角色在结尾对儿子的告白也延续了这一表达。

文化背景

该台词体现了《阿凡达》中“神经丛链接”的核心设定，通过超越语言的感知能力，角色们实现与自然及他人的深度连接。

其他相关台词

经典三句：

"I wish I knew how to quit you"（《断背山》）

"If I had one more ticket on the boat..."（《花样年华》）

"I don't care if you're male or female, I just know I like you"（《金枝玉叶》）

以上台词均出自电影经典场景，与《阿凡达》中"我看见你了"的浪漫表达共同构成影片情感内核。