关于生女儿的祝福，综合传统祝福语与现代表达，可参考以下分类整理：

一、传统吉祥祝福

1. "欣闻得娇女，令人无比快慰，祝贺你俩和你们幸运的小宝贝一生好运气!"（强调家庭新成员带来的福气）

2. "恭喜你终于由准妈妈荣升为‘妈妈’，你象掉进了蜜糖，烈日也暗淡无光，愿好运永远饶着你!"（以母亲视角表达幸福）

3. "愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的快乐，祝小宝贝聪明伶俐，活泼可爱!"（重复出现，突出核心祝福）

二、诗意祝福

1. "床前明月光，好事总成双。闻君得公主，哭声好嘹亮。祝愿体健康，乖乖地成长!"（用古典诗词表达喜悦）

2. "龙年多个‘龙宝宝’，祝愿宝宝身体好，病灾全都不来扰；祝愿宝宝运道好，小手嘟嘟抓财宝!"（结合生肖特点祝福）

3. "花香浮动，月华如水，庆添嗣之喜!愿宝宝赢在起跑线，未来无可限量!"（以自然意象传递美好期许）

三、生活期许祝福

1. "愿宝宝成为贴心小棉袄，驱散你们生活中的黑暗与寒冷!"（强调女儿的温暖陪伴）

2. "从今以后，千斤的幸福将压在你们身上，千斤的快乐将伴随在你们身旁!"（用夸张手法表达幸福重量）

3. "希望宝宝茁壮成长，人见人爱，聪明活泼，将来考个名牌大学!"（具体规划未来，充满期待）

四、简洁温馨祝福

1. "宝宝降生，我前来贺喜，愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的快乐!"（简短有力，直白表达祝福）

2. "愿健康、快乐、智慧伴随宝宝一生，愿家庭永远充满欢笑!"（三要素结合，全面祝福）

建议使用时根据场合选择风格：家庭聚会可选传统吉祥语，朋友间适合诗意祝福，日常交流推荐简洁温馨的表达。附上贺卡或小礼物更能传递心意。