关于与“南来北往”类似的成语，综合搜索结果整理如下：

一、方向性对称类

来来往往：

泛指人来人往，与“南来北往”结构相似，强调频繁往返。

东奔西走：

形容忙碌奔波，常与“南征北战”等搭配使用。

南征北战：

原指古代帝王征战四方，现比喻经历多次斗争，与“南来北往”均含空间移动的意象。

左顾右盼：

原指人左右张望，现多形容犹豫或好奇的神态，结构上与“南来北往”相似。

二、空间移动类

南辕北辙：

比喻行动与目的相反，常与“南来北往”形成对比。

南腔北调：

形容口音不纯，带有地域差异，与“南来北往”的空间移动性相呼应。

南去北来：

与“南来北往”相对，强调双向移动。

三、其他相似成语

东奔西窜：形容到处乱跑，常用于描述混乱场景。

东拼西凑：指勉强凑合，与空间移动无关但结构相似。

前赴后继：形容连续不断，常与战斗或奋斗场景搭配。

建议根据具体语境选择最贴切的成语。例如：

描述繁忙场景可用“南来北往”或“东奔西走”；

强调方向相反可用“南辕北辙”；

形容犹豫神态则用“左顾右盼”。