关于《丑小鸭》中丑小鸭的外貌描写，综合不同版本和角度的信息整理如下：

一、基础外貌特征

毛色与体型

丑小鸭的羽毛以灰灰色为主，嘴巴较大且呈三角形，身体瘦弱但骨架突出，整体形态类似“蓬松的绒球”或“毛线团”。

头部与眼睛

头部细长，顶着一颗小脑袋，眼睛黑宝石般闪亮，常带着好奇的眨巴。

腿部与爪子

腿部短粗，支撑着胖乎乎的身体，脚蹼呈红褐色且薄如窗户纸，爪子呈橘红色，形似枫叶。

二、细节描写

羽毛装饰

部分描述中提到其羽毛带有白色花纹或银白色项圈般的装饰，但这一细节存在争议，可能与不同译本或想象性描写有关。

行为特征

丑小鸭常因外貌被其他动物嘲笑，但游水能力出众，动作优雅，甚至被比作“无线电小军舰”或“白天鹅”。

三、经典句段引用

“他的毛灰灰的，嘴巴大大的，身子瘦瘦的，大家都叫他‘丑小鸭’”

“绒绒简直让人又怜又爱!黑宝石般的小眼睛在阳光下闪闪发亮”

“他游得非常好，越来越好，越来越好!”

四、成长变化暗示

虽然文本中未直接描写丑小鸭的蜕变过程，但通过其从被排挤到最终变成天鹅的情节，暗示了外貌特征的根本改变。

以上描写综合了文学作品中的艺术加工与现实写照，既保留了丑小鸭“丑”的核心特征，又突出了其坚韧品格与成长潜力。